１月のお知らせ

◎１月のお休み

2024 １２／２３ー2025 1／１０　　　冬季休業

１／１４(火)

１／１５(水)

１／１６(木)

１／２１(火)

１／２２(水)

１／２８(火)

１／２９(水)

◎MAO/PORTUGAL

１１／１１(土)　―　２／２(日)

◎甘雨　米粉食パンの日

１１／２５(土)

　12月の予定を飛ばしていましたね。。。

最近、『抜け落ちる』が増えました。　

気づけば、年内の営業が終わっていました。

申し訳ございませんでした。

　今年も、一年を通じ沢山の方にお運びいただき、ありがとうございました。

4年目に入りましたAですが、何も変わっていないようで変化のある1年でした。

誠に亀のような歩みですが、一年に一つくらいのペースで新しいことにのぞみたいと思います。

　2025は、MAO/PORTUGAL からスタートします。

castella note 村瀬さんが、暮らすように旅した中で見つけた

ポルトガルの人々が暮らしの中で、MAO🟰手から作る民具や、馴染み深い器など

遠い離れた異国から届きます。

どこか懐かしく、効率とか無視した大らかさ、しっくりくるのです。

どうぞお楽しみに。

　予期せぬ人と、未知のモノとの出会い。大好物で辞められません。

2025もお付き合いのほど、よろしくお願いします。

最後に、どうぞ良い年をお迎えくださいませ。

M Ã O / ＰＯＲＴＵＧＡＬ

⁡

2025.１.１１(SAT）→２.２(SUN）

⁡

OPEN 12:00-18:00／CLOSED Tue.&Wed.

⁡

⁡

⁡

羊毛を紡ぎ、編み物をし

コルクを削り、草を編む。

食事を作るのと同じように、日々の営みの中で楽しげに、リズミカルに手を動かす。

CASTELLA NOTEの視線の先に広がる、ポルトガルの光景が目に浮かぶような、MÃO=手　から生まれたものを中心にご紹介します。

ポルトガルの北トラス・ウス・モンテスで地元の羊毛を使い、ファティマさんが手織りするラグの販売会も同時開催。

期間中、東京神田のポルトガル菓子店　DOCEA ESPIGAのお菓子が届きます。

⁡

⁡

CASTELLA NOTE / カステラノート

⁡

MÃO ＝手。

現地でのフィールドワークをベースに、

ポルトガルの暮らしと手仕事、デザインを伝える活動をしています。

１１月のお知らせ

◎１１月のお休み

１１／５(火)

１１／６(水)

１１／７(木)

１１／１２(火)

１１／１３(水)

１１／１４(木)

１１／１９(火)

１１／２０(水)

１１／２６(火)

１１／２７(水)

◎SOLO FLOWER

１０／１９(土)　―　１２／１(日)

◎甘味こしらえ　しおや　米粉紅玉タルトの日

１１／９（土）

◎甘雨　米粉食パンの日

１１／２３(土)

『SOLO FLOWER』引き続き開催中です。

沢山の方にお運びいただいております。

ありがとうございます。

先日奈良へ出かけ、またインド布を注入してきました。

ご紹介したいものが渋滞中です。

シャムジ氏の織る、ラバリ　ローカルシープの季節も間近。

本当に粗野で力強く、生きる気力が湧いてくる大好きな布です。

どうぞお試しくださいませ。

11月のお知らせが遅くなり申し訳ございませんでした。

ようやく秋らしくなりましたね。

途端に乾燥がやってきました。

求　潤い。

どうぞ風邪など召されませんよう。

１０月のお知らせ

◎１０月のお休み

９／３０　(月)　→１０／１８(金)　 展示入替のため休み

１０／２２(火)

１０／２３(水)

１０／２９(火)

１０／３０(水)

◎SOLO FLOWER

１０／１９(土)　―　１２／１(日)

◎甘雨　米粉食パンの日

１０／２6(土)

『SOLO FLOWER』

秋はCALICOさんのご協力のもと、いつもインド西の砂漠地帯カッチの染に注目し

『TERRA-KHAND』と名を打ってイベントを開催してきました。

それは、架空の地であっても確実にあると思わせる大陸で

乾いた地でカトリー(染師)が染めた、小さな星が輝く小宇宙のような布がイメージでした。

今回は、それよりは素朴かつシンプルモダンな白黒モノトーンのこの更紗に惹かれました。

欠けた版木が使われており、手紡ぎのゆらぎと、少し抜けたプリントがちょうどよく

しっくりきたようです。

そして浮かんだのは fangle。

確かな目で選ばれた古物は、Ｇがとんと低い大陸の味。

併せてどうぞおたのしみください。

引き続きお休みを頂いております。

韓国へ行って参ります。

また１９日、お目にかかりましょう!

９月のお知らせ

◎９月のお休み

８／１３　(火) →９／６(金)　 夏期休業

９／１０(火)

９／１１(水)

９／１７(火)

９／１８(水)

９／１９(木)

９／２４(火)

９／２５(水)

◎フーコーニー

９／７(土)　―　９／２９(日)

◎甘雨　米粉食パンの日

９／２１(土)

台風１０号　サンサンなんてかわいい名ですが

なかなかしつこ目な子です。

被害がこれ以上でないことを願います。

９月のスケジュールをアップしました。

どうぞご確認ください。

『フーコーニー』

フーコさん、曽田耕さん、トートーニーさんによるお三方のユニットです。

素材を生かし切ることをモットーに

裁ち落とした革や布を再構築したアイテム、カバンや財布、マットやスツールなど

戯れながらも、真剣に作られています。

加え、それぞれのオリジナルプロダクト届き、見ごたえアリです。

ぜひお出かけくださいませ。

引き続きお休みをいただき、ご迷惑をおかけしております。

今後の悪だくみをしたりしています。

８月のお知らせ

◎８月のお休み

８／６   (火)

８／７　(水)

８／８　(木)    

８／１３　(火) →９／６(金)　   夏期休業

◎TAIWAN HUICHUNG CLOTHES ＋COLOR

７／１３(土)　―　８／１２(月)

言い飽きましたし、聞き飽きたかと思われますが

本当に今年は暑いですね。

出かけるな、危険と言われながらも

ほら貝まで足をお運び頂けること、嬉しく思います。

TAIWAN HUICHUNG CLOTHES ＋COLOR 

後半も、どうぞ宜しくお願いします。

夏期休業頂きます。

休み挟んで、次は、『フーコーニー』個人的にも大変楽しみなイベントです。

内容さっぱり分かりませんね。

また追ってお知らせいたします。

◎７月のお休み

７／1―１２　展示入替

７／１６　(火)

７／１７　(水)

７／１８　(木)

７／２３　(火)

７／２４　(水)

７／３０　(火)

７／３１　(水)

◎TAIWAN HUICHUNG CLOTHES ＋COLOR

７／１３(土)　―　８／１２(月)

◎出張　babka 

７／１３（土）

◎甘雨　米粉食パンの日

７／２７(土)

※お取り置きも承ります。

7月前半はお休みをいただき、久しぶりに台湾へ行ってまいります。

カオスな蚤の市、思い出すと高揚します。

日本も台湾も暑そうです。

皆様もどうぞお気をつけてお過ごしください。

また１３日にお目にかかりましょう。

TAIWAN HUICHUNG CLOTHES
＋
COLOR

⁡

2024.７.１３（土）→８.１２(月)

⁡

OPEN 12:00-18:00

CLOSED Tue. &Wed.

⁡

⁡

ヂェン先生の日常着

taiwan.huichung.clothes

⁡

＋

⁡

黒川登紀子　|   ガラス

Ａ　|   台湾で見つけたアレコレ

SACUCA
| ORDER EVENT |

2024 5月31日(金) → 6月3日(月)

OPEN 12:00-18:00

2024SSコレクション　オーダー、即売

⬜️SACUCA

着心地の良い上質な素材、リラックス感がありながら洗練された空気を纏う。

動きやすさや軽さといった機能性、メンズライクな要素を含みつつ、日常にそっと添えられる服の提案をしています。

デザイナー

渡邊桜子

クチュールのパタンナーとして経験を積んだ後、古道具坂田/mon sakataご夫妻のもと学び、ファッションブランドの企画生産を経て、2024SS「SACUCA」をスタート。

デザイナー在店日　5月31日(金) 6月1日(土)

＋

⬜️TORICI ニット

再びSACUCAが届きます。

前回タイミング合わなかった方も、どうぞお出かけくださいませ。

i r o i r o

SUMMER POP UP

at

Ａ

６／８　▶︎  ６／１６

OPEN 12:00-18:00

CLOSE Tue.&Wed

アーリーサマー⇨⇨⇨ミッドサマー

大活躍のタイシルク。

今年も沢山届けてくださいます。現地で買付られたメッシュバッグやカゴ、キャンディボックスも届きます。束の間のiroiro、どうぞお出かけくださいませ。

🗓️６／８（土）

出張babka @babka528

🫚🍋 ジンジャーレモネード販売

久しぶりにbabkaがＡに!

きっと気温も上がり、そしてお買い物は喉が渇く。

是非。是非